エディション・ブーゲンビルについて

エディション・ブーゲンビルは、1995年に設立されたフランス・ニースを拠点とする高級カスタムラグブランドです。独自のスタイルと卓越した技術で、世界中の高級住宅やホテルにフランスの伝統的な美を提供しています。アトリエ・マリールイーズは、エディション・ブーゲンビルの日本での独占販売代理店および公式代表です。

エディション・ブーゲンビルは、オリジナリティ溢れるカスタムラグを提供することに情熱を注いでいます。それぞれのラグは、お客様のインテリアデザインの要求に応えるために、完全にカスタマイズ可能です。素材、色、デザイン、サイズ、織り方、縁取りなど、すべてが選択可能です。

伝統的な織り技術と最先端の技術を組み合わせて、最高品質のラグを生み出しています。厳選された素材とフランスの熟練した職人によるハンドメイドの仕上げにより、長寿命で美しいデザインを保証しています。

また、エディション・ブーゲンビルは、環境責任を重視しており、持続可能な素材の使用や生産プロセスの改善に努めています。お客様には、エシカルで美しいラグをお届けすることを約束いたします。

アトリエ・マリールイーズは、エディション・ブーゲンビルの魅力的なラグのコレクションを誇りに思って取り扱っております。お客様のインテリアにフランスのエレガンスと洗練をもたらすことができることを喜んでいます。日本のお客様にエディション・ブーゲンビルの美しさとクオリティをお届けすることを光栄に思います。

デザインスタジオについて

エディション・ブーゲンビルのデザインスタジオは、独自のラグデザインを創造するための専門チームが揃っています。彼らは、お客様の要望に応じてオーダーメイドのラグをデザインし、各プロジェクトに最適なソリューションを提案します。デザインスタジオは、伝統的な技術と現代的な技術を組み合わせて、最高品質のラグを提供します。

デザインスタジオのチームは、各プロジェクトのニーズに合わせて、異なる素材や色、デザインを提案し、お客様に満足いただける最適な結果を生み出します。エディション・ブーゲンビルのデザインスタジオは、お客様のインテリアデザインにフランスの美学とエレガンスをもたらすことを目指しています。アトリエ・マリールイーズと協力して、日本のお客様に最高の品質とサービスを提供することをお約束いたします。

織り技術について

エディション・ブーゲンビルでは、さまざまな織り技術を駆使して、高品質で美しいラグを作り出しています。それぞれの技術は、異なる質感やデザインを実現することができ、お客様のインテリアにマッチする最適な選択肢を提供します。

1. ハンドノット (手結び技術) - 伝統的な手法で作られたラグで、職人が一つ一つの結び目を手作業で織り上げます。そのため、世界に一つだけのオリジナルデザインが可能です。
   
   
2. ハンドタフテッド (手刺し技術) - 職人が特別な針を使って、布地に糸を刺していく技術です。デザインの表現力が豊かで、色使いや質感の変化が楽しめます。
   
   
3. ウィルトンウィーブ (機械織り技術) - 機械を使って織られる高品質なラグで、複雑なデザインや大量生産が可能です。耐久性にも優れています。
   
   
4. プリント (プリント技術) - 布地に直接インクジェットプリントを施す技術です。緻密なディテールや色彩豊かなデザインが可能で、お客様の好みに合わせたカスタマイズができます。

エディション・ブーゲンビルとアトリエ・マリールイーズは、これらの織り技術を駆使して、お客様に最高品質のラグを提供することをお約束いたします。日本のお客様にもフランスの美しい織り技術をお楽しみいただけるよう、努力してまいります。

グッドウィーブ認証について

エディション・ブーゲンビルでは、製品の品質だけでなく、社会的責任も重視しています。そのため、ラグ製品はグッドウィーブ認証を取得しています。グッドウィーブは、ラグ産業における労働権の尊重や子どもたちの権利保護を目指す国際的な非営利団体です。

グッドウィーブ認証を取得することで、以下のような基準が遵守されていることが保証されます。

1. 子どもの強制労働の禁止 - 製品の製造過程で、18歳未満の子どもが強制労働に従事していないことを確認します。
2. 労働者の権利の尊重 - 労働者の最低賃金や労働時間、安全な労働環境が保証されていることを確認します。
3. 透明性の確保 - グッドウィーブは、定期的に工場を監査し、労働基準が遵守されていることをチェックします。

アトリエ・マリールイーズも、エディション・ブーゲンビルとともに、これらの基準を遵守し、持続可能で倫理的なラグ製品を日本のお客様にお届けすることをお約束いたします。グッドウィーブ認証を持つラグを選ぶことで、お客様も社会貢献につながる製品を手に入れることができます。